színes, szinkronizált francia-amerikai animációs film, 99 perc 12+

R.: Benoît Daffis, Jean-Christian Tassy

színes, szinkronizált norvég animációs film, 85 perc 6+

R.: Mikkel Brænne Sandemose

A nem túl távoli jövőben egy magányos kislány, Iris egy különös szivárványra lesz figyelmes, amelyet egy égen átsuhanó, színes köpenybe öltözött alak rajzol az égre. Arco, az égből pottyant fiú az évezred végéről érkezett, egy felhők fölé épült városból, egy félresikerült időutazás következtében. Iris menedéket nyújt a fiúnak, és mindent megtesz, hogy segítsen neki visszajutni a saját idejébe.