A hegyek között, egy eldugott alpesi szállodában eseménydúsan telnek a napok. Bár mindenki pihenni jött, de senki nem talál nyugalmat, pedig a körülmények adottak lennének a tökéletes kikapcsolódáshoz. Házaspárok, barátok, üzletfelek és művészek nyaralnak együtt, már nem először, de talán most utoljára, mert ezen a nyáron néhányuk sorsa menthetetlenül és végzetesen összegabalyodik.

félig mese félig musical 9-99 éves korig, két részben

Címszereplőink két, megszólalásig hasonlító kislány. Ikrek. Ez azonban mindenkit meglepetésként ér, főként a két kislányt, akik a Bühl-tavi üdülőn találkoznak -minden jel szerint- hosszú évek után, először. Luise és Lotte szülei elváltak és osztozkodtak gyermekeiken. A két kislány nyomozásba lendül, hogy kiderítsék feltűnő hasonlóságuk titkát, majd ahogyan mindenre fény derül, elhatározzák, hogy kibékítik szüleiket. A két kislány elragadó története a szeretetről és ragaszkodásról, ezúttal a színpadon varázsolja el nézőit.