A legenda szerint egy rejtélyes mormota, aki egy titkos hegység legmélyén él rejtőzködve, olyan erővel rendelkezik, ami képes visszaforgatni az idő kerekét. Pipiána Hoppsz ráébred, hogy a mitikus ereklye lehet az egyetlen esély a hozzá hasonlók fennmaradásának biztosítására, így a rettenthetetlen kalandor kész mindent kockára tenni az ősi erő megszerzéséért. Útját azonban számos akadály szegélyezi… Ráadásul hamarosan világossá válik, hogy Pipiánán és barátain kívül mások is kutatják a mormota titkát…