Bohumil Hrabal cseh prózaíró művei rendkívül népszerűek nálunk. Legendássá vált alakjai a köztudatunkban élnek. Ismerjük és szeretjük őket Jiri Menzel filmjeiből. Idézzük mondataikat, hiszen közel áll hozzánk az a fajta prágai irónia, humor, komikum, melynek Hrabal nagy mestere.
Olyan előadás készül a Bárka Stúdiójában – Mezei Kinga színész-rendező és Gyarmati Kata dramaturg-író elképzelései nyomán –, ahol a szürrealitás az iróniával, az egyszerűség a magasztossal, a bölcsesség a közhellyel keveredik, hogy mindez az élet dicséretéről szóljon, mert „édesjóistenem, ez az élet mégiscsak bolondulásig gyönyörű!".

„A disznóölés az ugyanolyan, nagyságos asszonyom, mint amikor a pap misét mond, mert mind a kettőben vérről meg húsról van szó."